是的，我知道不管我怎麼樣「正確地」面對登山這件事，熟練了多少的技巧，學習了多少攀登的相關知識，我還是有可能在某一個進退的關頭上，做了錯誤的決定。也有可能在錯誤的時間到了錯誤的地方。但是我沒辦法因為某一件事有風險，就選擇不去做？那麼世界上所有的事情都有風險，我是不是該背對所有的風險，可是這樣我怎麼看到真正的世界？

在人生路的坐三望四上，我一路行來，深覺得「真實」是很重要的一件事，開始攀登之後，更覺得保持真實是唯一一件重要的事。有時候保持真實不是很簡單，必須時時提醒自己，根據主觀客觀的條件來估量自我的分際。但是到頭來，保持真實的確是走人生路最簡單的方式。

個人認為好的攀登文學就在於尋找真實、回歸真實、描述真實中來去。我們熟知的「見山是山、見山不是山、見山又是山」，的後兩個階段就散布在很多攀登文學中。「見山是山」是原形，「見山又是山」則多了個境界。

轉眼間，《睡在懸崖上的人》也要慶祝一歲生日了，託這本書的福，我交了不少同路的朋友，這裡的同路不光指喜歡戶外的朋友，而是宏觀地指努力朝自己的目標走去，一路上又是顛簸又是快樂的朋友。大家都投注熱情做不一樣的事情，讓這個世界多元而有趣，但彼此共享的熱情，又讓彼此之間沒有距離。

也因為此書的出版，我有機會到一些私人機關以及許多學校演講，講題一般訂為「聆聽心底聲音，找尋人生熱情」，聽眾朋友常有許多問題，這裡特整理一些常見的問題。

以下這封信件是去年底收到的，詢問國外學習攀岩的資訊，我已經簡略地用信件回覆，問答如下。來信已經徵求原寄件者的同意，原文引用，只有隱去作者名稱。最後再增加一些些新的補充。另外，因為我個人比較熟悉的還是美國的環境，所以只能就美國的情況來回答，其他的「國外」地方我就不是很了解了。